Examples
-
ʔíyewg •
to come hither
-
ʔíyewkhu •
to say that one wants to come hither
-
géyewk •
come [here]
-
míyewk ʔášaʔi •
You will come.
-
gíw ʔíwk ʔášaʔi •
they will come
-
géyewk •
Come here.
-
géwe ʔwáʔ ʔiyeʔáʔyiʔi •
a coyote was walking here
-
t'é:liwhu hádigi ʔíyeweʔišge lí:gigalámi •
I want to see that man leave
-
ʔíyeweʔišge lí:gigalámi •
I want to see him leave
-
lí:noya léyaweʔgalámišŋa dipú:lul gɨ́lgayi •
I wanted to go to Reno, but my car broke
-
lák'aʔ lélbišda béverli ʔíyeweʔiš t'ánu míʔlew hamuʔáŋawluheligi •
if Beverly had gone to the party, everyone would have been happy
-
ʔí:yeweʔayʔgi gitgúšuʔ gitbipsášaʔaʔ ʔí:didaʔ •
She went to pick up her pet
-
t'é:liwhu dabáŋkušiʔ guŋahé:š ʔí:yeweyeʔi •
Where did the smoking man go?
-
t'é:liwhu dabáŋkušiʔ ʔí:yewelegi •
the man who was smoking left
-
t'é:liwhu dókto kéʔigi pártiya ʔéʔuŋiliŋa lí: ʔí:yeweʔi •
The man who is a doctor was at the party, but he left
-
rí:no halíŋa wéwɨš léyeweʔayʔgi •
It took a long time to get to Reno
-
huŋatešŋahé:š stí:vɨn ʔíyeweʔayʔi •
When did Steven leave?
-
halíŋa lí: ʔíyeweʔlegi •
He left a long time ago
-
t'é:k'ew lí: yáliʔi ʔišda lé:saʔ diyáliʔiš ʔiš lák'aʔ k'ídigi ramona híluk lí: mebéyuʔida ʔudi léyowehi •
A lot of people were standing and I was also standing, and someone said, let ramona pay first and then we go
loading