Search for "i" found 194 results

  1. MuʔušyéwiyaʔAudio fileIt stopped running
  2. baŋáya wakák'ašémuyiAudio fileIt's really warm outside
  3. baŋáya wáŋawiAudio fileIt's nice outside
  4. bedíliʔ milešlášaʔiI'm going to give you a match
  5. bá:gaʔalaʔayéweʔ digaʔlamé:siI don't like milk
  6. c'ímc'ito wake up
  7. dabóʔo bemétuʔéweʔice cream, popsicles
  8. demétuʔ diyagá:daphayiAudio fileI put ice on it
  9. demétuʔa gabá:šAudio filePut it on ice.
  10. detúmu leʔášaʔuŋilaš t'ánu leʔíleʔé:s šémuʔayʔgiAudio fileI was going to be chief, but not many people were on my side
  11. deweNéʔešuk dep'íliwelegiI climbed up the wall
  12. dewmétuʔ Máŋalice house
  13. dewmétuʔa yéwsiwihe's skating on ice
  14. dewmétuʔa ʔléwsiwaʔyihe slipped on the ice
  15. diLaʔáʔašhayášáʔleI'm going to tell it to him
  16. diMáʔšamášaʔiI'm going to lie down
  17. diMók'ak'iI'm choking
  18. diMók'akhayiI hooked it, I caught it
  19. diWáʔiI'm the one who's doing it
  20. diYá:mithat's what I'm talking about
  21. digóyʔ hé:š k'éʔiAudio fileIs he my father?
  22. dihamuʔáŋawi lémluyaʔáŋawigi LéʔiAudio fileWhen I am happy, I eat
  23. dihamuʔáŋawi t'é:k'eʔ léʔwigi LéʔiAudio fileWhen I am happy, I eat a lot
  24. dihámuwaŋawé:si diyáhayaʔAudio fileI feel sick, ill
  25. dikLaʔaʔšášaʔleI'm going to tell it
  26. dimedew metugive me ice
  27. dimeléʔyɨkšémuyášaʔiI'm going to get really drunk
  28. dimušé:gewášaʔleI'm going to tell a story
  29. dimáyaba digumyášuyášaʔiI'm going to wash my feet
  30. dimétuʔiAudio fileI'm cold
  31. dimétuʔiAudio fileI'm cold
  32. ditamugáyʔliʔ šémuyiAudio fileI am really bored
  33. ditamugáyʔliʔiAudio fileI am bored
  34. ditubíc'ɨk ʔášaʔiI'm going to choke someone
  35. diwgayáʔyešlášaʔiI'm going to call him up
  36. diwémpelášaʔiAudio fileI'm going to dig
  37. diyáhayi wéwɨšiI feel sick
  38. diŋáʔmamlelugášaʔiI'm going to go down there for awhile
  39. diʔlútihe:štiʔishall I sit down?
  40. dulá:što have one's hand in something
  41. dá: lép'amišda haʔwáʔwaʔ t'ánu lí:giyaʔ hésgeŋa dáŋa ʔeʔé:sašAudio fileI went there and I saw eight people, and two weren't there
  42. dá:ŋa leʔé:sayʔgiAudio fileI wasn't there
  43. dá:ŋa leʔé:sayʔgi ʔiga diʔísak'eŋ ʔí:giyaʔI wasn't there, she (Beverly) just saw my older sister
  44. dá:šin, into
  45. dáŋal ʔá:šain, into the house
  46. dé:šipto push straight with an instrument
  47. déʔek t'í:yeliŋa lí:giyé:siAudio fileI didn't see the big rock
  48. déʔekŋa lí:giyé:siAudio fileI didn't see the rock
  49. dídàmaláŋawé:siAudio fileI didn't hear you well
  50. dímaʔa ditugáʔamgap'ɨlášaʔiI'm going to look around in the water (I'm going to look for fish)
  51. dó:c'aʔAudio filebalsam root
  52. dóŋaʔáʔyiʔiAudio fileIt got burned
  53. gaʔwá:daphayihe's icing it
  54. gedé:šibiAudio fileHe is straightening it out / ironing it.
  55. getubíc'ɨkha léʔlegiI told him to choke him
  56. geʔilší:šibiʔetihaStraighten it out!
  57. gumgeléʔešdelemiAudio fileI hear you crying
  58. gárdɨna ʔéʔiAudio fileHe is in the garden
  59. gé:him, her, it (obj.), this (obj.), that (obj.)
  60. géwe t'ánuʔiʔwé:siThe coyote isn't eating anybody
  61. géweŋa lí:gilelé:sišgi k'éʔiAudio fileI have never seen a coyote
  62. géweŋa lí:giyé:sayʔgiAudio fileI didn't see a coyote
  63. géyaŋaAudio fileinside
  64. géyaŋa bayáyabesášaʔišgeit won't shoot through that
  65. gí:he, she, it (subj.), this (subj.), that (subj.)
  66. gúŋaŋa léyeweʔé:siAudio fileI didn't go anywhere
  67. há:diʔ lémc'ihayʔI'm going to wake him up
  68. háda láŋali diLéʔiI live in that house there.
  69. hádigi déʔek dibípsišgi k'éʔiAudio fileI can lift that rock
  70. hádigi déʔek dibípɨshelišgi k'éʔiAudio fileI could lift that rock
  71. háʔašaʔ dihámuyuŋiliAudio fileI thought it was going to rain
  72. háʔašdúweʔiduŋ baŋáya Mí:k'iʔetiʔiAudio fileIt looks like it might rain outside
  73. háʔašiAudio fileIt's raining
  74. háʔašáŋawiduŋ baŋáya Mí:k'iʔetiʔiAudio fileIt looks like it might rain outside
  75. hésgeŋa li:giyé:siAudio fileI didn't see two (people)
  76. hút'aŋa géyaŋa t'íʔiyé:sAudio fileThere's nothing in it
  77. hút'aŋa leʔwé:siAudio fileI didn't eat anything
  78. húŋa miwaʔášahé:šhayiwhat can I do for you?
  79. k'ulá:šúʔiš(sg.) to ride in (something)
  80. lašašé:siAudio fileI know.
  81. lešmášaʔleI'll sing
  82. lá:šain me
  83. lák'aʔ múʔc'um dibóŋiyayʔgi ʔišga haʔwáʔwaʔ ʔí:biʔaš hésgeŋa ʔi:biʔé:siAudio fileI invited ten, but eight came and two didn't come
  84. lák'aʔ múʔc'um dibóŋiyudiš hésgeŋa ʔi:biʔé:siAudio fileI invited ten, and two didn't come
  85. lák'aʔ ʔitdímeʔa hút'aŋaŋa ʔiʔiyé:saš hénuŋ ʔíʔiyi lák'aʔ ʔitdímeʔaAudio fileIn one cup there is nothing, in on cup there is a little bit.
  86. láŋala lébiʔida hút'iweʔ léʔwiAudio fileI came home and ate something
  87. láŋala léʔiAudio fileI am at my house
  88. lé:I, me
  89. lé: misuʔúʔušlegiI dreamed of you
  90. lé:ŋa dá:ŋa leʔé:sayʔgiAudio fileI wasn't there
  91. lélšɨmawhile I was sleeping
  92. lémaʔašaʔé:siI'm not going to drink
  93. lémedúweʔé:slegiI told him that I didn't want to drink.
  94. lémek'etiʔáʔyiʔiAudio fileI caught a cold
  95. lémeklegiAudio fileI coughed
  96. lémeʔdúweʔé:seʔ léʔlegiI told him that I didn't want to drink
  97. lémluyášaʔiI'm going to eat
  98. léšɨmhayášaʔleI'm going to sing for him
  99. léšɨmušayʔgiAudio fileI'm always singing
  100. léšɨmʔiweyé:sušayʔgiAudio fileI'm always singing
  101. léʔewlelušayʔgiAudio fileI usually ate it / I ate it once in a while
  102. léʔwušayʔgiAudio fileI usually ate it
  103. lí: háʔašé:siAudio fileIt can't be raining
  104. lí: lí:giyé:sayʔgiAudio fileI didn't see it / I didn't see one
  105. maʔgóyolaIncline Creek
  106. mec'imúlc'ukhularge striped insect sp.
  107. memdé:wiʔ diyúlihayiI killed the deer
  108. metuʔáʔyiʔiAudio fileI got cold
  109. metuʔáʔyiʔiAudio fileIt got cold
  110. mešgíc'et gé:ya báhaʔmámaʔšegihe almost shot all the arrows away at it (RJ)
  111. midámalbá:gayiI'm listening to you
  112. milélew diyáliʔigi Léʔi ʔuŋa ʔéʔuŋilišŋaAudio fileI'll stand by you no matter what
  113. mimdéwɨšdelemiAudio fileI hear you digging
  114. mé:hu ʔwáʔ ʔéʔi šáwlamhu wagayáŋaheligi kéʔiAudio fileIf the boy was here, he would talk to the girl
  115. métuʔáwk'awice
  116. míšɨmdelemiAudio fileI hear you singing
  117. míʔlew dibóŋiyišgi ʔí:biʔiEveryone that I invited came
  118. míʔlewé:s diwagayáŋaʔiAudio fileI didn't talk to everybody
  119. míʔlewŋa diwagayayʔaŋaʔé:siI didn't talk to everybody
  120. míʔleʔ digámaʔiAudio fileI ate everything
  121. míʔleʔ léʔwiAudio fileI ate everything
  122. míʔleʔ léʔwi beziyéziŋgišAudio fileI ate a little bit of everything
  123. mɨ́ʔde káŋa mášdɨmaš lí:gilegiI saw the bear hiding in the cave
  124. pác'iléʔweʔto be infected, pus to gather
  125. píteliʔ diLéʔešiI'm chasing the lizard
  126. píŋk'eŋiit's blowing in and out
  127. rí:noya léyeweʔášaʔuŋilaš dipú:lul Múʔušé:setiʔáyʔgiAudio fileI was going to go to Reno, but my car broke down
  128. sélMuedible insect sp., long-legged insect sp.
  129. súkuʔ gárdɨna hé:š ʔéʔiAudio fileIs the dog in the garden
  130. súkuʔ legí:t'iya digumsuʔúʔušilegiI dreamed that the dog bit me
  131. t'á:gɨm leʔwlelé:sigi LéʔiAudio fileI have never eaten pinenuts
  132. t'á:gɨm léʔwušayʔgaʔ míʔleʔiʔiʔé:sAudio fileI ate pinenuts, not every time
  133. t'á:gɨm léʔwušayʔgiAudio fileI always ate pinenuts
  134. t'á:gɨm lí: léʔwlelušayʔgiAudio fileI eat pinenuts once in a while
  135. t'á:gɨm lí: léʔwšemuyé:sušayʔgiAudio fileI don't always eat pinenuts
  136. t'ánuperson, Indian, somebody, people
  137. t'ánu hút'aŋaŋa diyamé:siAudio fileI didn't say anything to anybody
  138. t'ánuŋa diwagayʔáŋaʔé:siAudio fileI didn't talk to anyone
  139. t'ánuŋa k'í:giyé:siAudio fileNobody saw it
  140. t'é:k'eŋa dewgíʔišé:s dewdíʔiš yá:k'aʔ gígɨlewɨlAudio fileThe pinecone isn't big around
  141. t'é:liwhu k'iʔwiThe man is eating it
  142. t'é:liwhu ʔí:yeweʔ dihamuʔí:k'iʔiAudio fileI wish the man would leave
  143. t'é:liwhu ʔí:yeweʔheligi dihamuʔí:k'iʔiAudio fileI wish the man would leave
  144. t'é:weŋa dewgógaʔé:s dewdíʔiš yá:k'aʔ gígɨlewɨlAudio fileThe pinecone isn't big around
  145. t'é:weʔé:s dewgógaʔ dewdíʔiš yá:k'aʔ gígɨlewɨlThe pinecone isn't big around
  146. t'éweʔ léyeweʔgišuwaʔášaʔiI'm going to go far away
  147. tumʔdá:šihe has both feet in it
  148. tánu lí:giyi mé:hu wagayáŋaʔišgeAudio fileI saw someone talking to the boy
  149. tánuŋa lí:giyé:si mé:hu wagayáŋaʔišgeŋaAudio fileI didn't see anyone talking to the boy
  150. wayák'aš šemuyé:saʔ dihámuyuŋiliAudio fileI didn't think it was warm
  151. wayák'ašaš dihamuʔáŋawušayʔgiAudio fileWhen it is warm, I am happy
  152. wayák'ašetiʔiAudio fileIt became warm
  153. wayák'aši dihámuʔí:k'iʔiAudio fileIt's warmer than I thought
  154. wayák'aši wádiŋguweʔébeʔAudio fileIt's warm today
  155. wayák'ašiš dihamuʔáŋawigi LéʔiAudio fileWhen it is warm, I am happy
  156. wayák'ašudi wayák'aš šémuyetiʔiAudio fileIt was warm, and then it became really warm / It was warm, and then it became warmer
  157. wayák'ašémuyetiʔiAudio fileIt became really warm
  158. wá:diŋ léyewaʔášaʔiI'm going away now
  159. wát há:biʔiš rí:noya léyeweʔé:s šémugabigiAudio fileIf it rains tomorrow, we definitely won't go to Reno
  160. wát háʔašiš dáʔawágaŋa lí: léyeweʔé:sigabigiAudio fileIf it rains tomorrow, we don't go to Lake Tahoe / If it rains tomorrow, we might not go to Lake Tahoe
  161. wát lí: háʔašiš léyeweʔé:sigabigiAudio fileIf it rains tomorrow, we won't go
  162. wát milí:giheligiAudio fileI might see you tomorrow
  163. wát wayák'ašiš dáʔaw ʔágaʔa léyewešigabigiAudio fileIf it's warm tomorrow, we will go to Lake Tahoe / If it's warm tomorrow, we might go to Lake Tahoe
  164. wát wayák'ašiš rí:noya léyeʔuwešeʔAudio fileIf it's warm tomorrow, let's go to Reno
  165. wí:diʔ ʔitdímeʔ hút'aŋa géyaŋa t'íʔiyé:sAudio fileThere's nothing in this cup
  166. wútpɨda detdéyiʔ LéʔiAudio fileI am from Woodfords
  167. wútpɨda léʔiAudio fileI am in Woodfords
  168. wútpɨda ʔló:t léyeweʔayʔgiAudio fileI went to Woodfords yesterday
  169. wútpɨda ʔló:t léʔayʔgiAudio fileI was in Woodfords yesterday
  170. yeʔmúŋk'eŋihe's puffing his cheeks in and out
  171. yá:mto hit with an instrument
  172. yáhasick, ill
  173. zí:gen disigí:gihayášaʔiAudio fileI will fry the chicken
  174. zí:gɨn ʔádaš léʔwiAudio fileI ate chicken / I am eating chicken
  175. ŋámiŋinfant
  176. ʔatélyanItalian
  177. ʔašain
  178. ʔigeŋa dimí:gelaʔyášaʔé:sigeI'm not going to throw it back
  179. ʔitdímeʔ hút'aŋa géyaŋa t'íʔiyé:sAudio fileThere's nothing in the cup
  180. ʔloló:diʔ t'é:liwhu lí:giyaš delkáykayiʔ k'éʔayʔgiAudio fileWhen I saw the man yesterday, he was tall
  181. ʔlotló:diʔ láŋala lí: léʔayʔgiAudio fileI was at my house yesterday
  182. ʔlotló:diʔ lí:giyiš ʔilkáykayiʔayʔgiAudio fileWhen I saw him yesterday, he was tall
  183. ʔló:t láŋala léʔayʔgiI was at my house yesterday
  184. ʔuŋa ledé:siAudio fileI didn't say anything
  185. ʔuʔwá:dabihe's icing it
  186. ʔát'abiʔ diMók'aʔk'ayášaʔiI'm going to catch a fish
  187. ʔát'abiʔ lí:giduwéweʔgišuwaʔášaʔiI'm going to look for fish
  188. ʔáyaʔintestines
  189. ʔáysiAudio fileice
  190. ʔáysi líšelAudio fileto bring ice
  191. ʔáysiʔ gahášAudio filedump ice in here
  192. ʔí:yelmamaʔáʔyiʔiAudio fileIt got big
  193. ʔídušiʔAudio fileit\'s there now
  194. ʔíyešin-law

Resources