t'a:gɨm •
root •
pine nut
Examples
-
t'á:gɨm •
pinenut(s)
-
t'á:gɨm ʔá:ša •
among the pine nut trees
-
t'é:k'eʔ t'á:gɨm ŋáwaya bedítiʔa ʔaš wát'aya guté:šiʔé:s pá:ʔma •
more pine nuts fall on the ground than in the river
-
t'á:gɨm t'é:k'eŋa leʔwé:saʔ demuc'úc'u t'é:k'eʔ léʔwi •
I ate more berries than pinenuts.
-
demuc'úc'u muʔáŋaw šémuyi t'á:gɨma •
The berries are tastier than the pinenuts.
-
demuc'úc'u muʔáŋaw šémuyi t'á:gɨm lélew •
The berries are tastier than the pinenuts.
-
demuc'úc'u muc'úc'u šémuyi t'á:gɨm lélew •
The berries are sweeter than the pine nuts.
-
demuc'úc'u muc'úc'u šémuyi t'á:gɨm dúlel héšiʔ •
The berries are sweeter than the pine nuts.
-
demuc'úc'u muc'úc'u šémuyi t'á:gɨm ʔíwiʔ gáyap •
The berries are way sweeter than the pine nuts.
-
demuc'úc'u muʔáŋawé:si t'á:gɨm lélew •
The berries don't taste good compared to the pine nuts.
-
géwe t'á:gɨm t'é:k'eʔ sáʔigi tulí:šiʔ dúlel hé:ši •
The coyote has more pinenuts than the wolf.
-
tulí:šiʔ t'á:gɨm t'é:k'eʔ sáʔigi géwe t'é:k'eŋa saʔé:saš •
The wolf has many pinenuts, the coyote doesn't have very many.
-
t'á:gɨm muʔáŋiʔi •
The pine nuts taste good.
-
t'á:gɨm muʔáŋiʔé:si •
The pine nuts don't taste good.
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔ šémuyi wí:diʔ lélew •
These pine nuts taste (way) better than those ones.
-
wí:diʔ t'á:gɨm ʔwáʔ wí:diya muʔáŋiʔ šémuyi •
These pine nuts here taste way better than those (ones).
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔ šémuyi wí:diʔa •
These pine nuts taste better than those ones.
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔi wí:diʔ ʔíwiʔ gáyap •
Intended: these pine nuts taste better than those ones.
-
t'á:gɨm wí:diʔ muʔáŋiʔi wí:diʔ dúlel héši •
These pine nuts taste better than those ones.
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋaš wí:diʔ šáladuŋ muʔé:šiʔi •
These pine nuts taste good, those pine nuts taste like pitch.
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔi wí:diʔ muʔáŋiʔ šemuyé:saš •
These pine nuts taste good, those ones don't taste very good.
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔaš hádigi muʔáŋiʔ šemuyé:si •
These pine nuts taste better than those ones. / These pine nuts taste good, those ones don't taste very good.'
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔi hádigi lélew •
These pine nuts taste better than those ones.
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔi hádigi ʔíwiʔ gáyap •
These pine nuts taste better than those ones.
-
wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔi hádigi ʔí:leʔ •
These pine nuts taste better than those ones. / These pine nuts taste better than those ones.
-
ʔuŋatešihé:š t'á:gɨm sáʔi •
How many pine nuts does he have?
-
mé:hu t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi šáwlamhu lélew •
The boy ate more pinenuts than the girl
-
mé:hu t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi šáwlamhu t'é:k'eŋa t'á:gɨm ʔiʔwé:aš •
The boy ate many pinenuts, the girl didn't eat many pinenuts. / The boy ate more pinenuts than the girl.
-
mé:hu t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi demuc'úc'uŋa ʔíʔw šemuyé:saʔ •
The boy ate many pinenuts, he didn't eat many berries. They boy ate more pinenuts than berries
-
mé:hu t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi demuc'úc'uŋa t'é:k'eŋa ʔiʔwé:saʔ •
The boy ate many pinenuts, he didn't eat many berries. / The boy ate more pinenuts than berries
-
mé:hu t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi demuc'úc'u dúlel hešiʔ •
The boy ate more pinenuts than berries
-
mé:hu t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi demuc'úc'u lélew •
The boy ate more pinenuts than berries
-
mé:hu t'á:gɨm t'é:k'eʔ ʔíʔwi šáwlamhu dúlel héšiʔ •
The boy ate more pinenuts than the girl
-
mé:hu t'á:gɨm hánuŋ ʔíʔwi •
The boy ate some pinenuts
-
mé:hu t'á:gɨm t'é:k'eʔ ʔíʔwi •
The boy ate a lot of pinenuts
-
mé:hu t'á:gɨm t'é:k'eŋa ʔiʔwé:si •
The boy didn't eat a lot of pinenuts
-
mé:hu t'á:gɨmŋa ʔiʔwé:si •
The boy didn't eat any pinenuts
-
t'á:gɨm leʔwlelé:sigi Léʔi •
I have never eaten pinenuts
-
t'á:gɨm léʔwušayʔgi •
I always ate pinenuts
-
t'á:gɨm lí: léʔwlelušayʔgi •
I eat pinenuts once in a while
-
t'á:gɨm lí: léʔwšemuyé:sušayʔgi •
I don't always eat pinenuts
-
gudiŋhé:š wí:diʔ t'á:gɨm ʔiʔwáyʔi •
Who ate these pinenuts
-
t'á:gɨm t'ánuŋa ʔiʔwé:si •
Nobody ate the pinenuts
-
t'ánuŋa t'á:gɨmŋa ʔiʔwé:si •
Nobody ate the pinenuts
-
t'á:gɨm léʔwušayʔgaʔ míʔleʔiʔiʔé:s •
I ate pinenuts, not every time
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi stí:vɨn t'é:k'eŋa ʔiʔwé:saš •
Beverly ate more pine nuts than Steven. / Baverly ate many pine nuts, Steven didn't eat many
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi demuc'úc'uŋa t'é:k'eŋa ʔiʔwé:saʔ •
Beverly ate more pine nuts than berries / Beverly ate many pine nuts, she didn't eat many berries
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwaš stí:vɨn demuc'úc'u hénuŋ ʔíʔwaʔ •
Beverly ate ore pine nuts than Steven ate berries / Beverly ate many pine nuts, Steven ate a few berries
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwaš stí:vɨn demuc'úc'u hénuŋ ʔíʔwaʔ •
Beverly ate more pine nuts than Steven ate berries / Beverly ate many pine nuts, Steven ate a few berries
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwi stí:vin lélew •
Beverly ate more pinenuts than Steven
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwaʔ stí:vin ʔíleʔ •
Beverly ate more pinenuts than Steven
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwaʔ demuc'úc'u lélew •
Beverly ate more pinenuts than berries
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔíʔwaʔ demuc'úc'u ʔíʔiw šemuyé:saʔ •
Beverly ate more pinenuts than berries. / Beverly ate many pinenuts, she didn't eat very many berries.
-
ʔóʔošk'eŋ tá:gɨm ʔumwáguʔušgi k'éʔi •
You only gather pinenuts in the fall
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔiʔiw stí:vin dúlel heši •
Beverly ate more pinenuts than Steven
-
béverli t'é:k'eʔ t'á:gɨm ʔiʔiw demuc'úc'u dúlel heši •
Beverly ate more pinenuts than berries