P

pour

ha:š v. to pour; to throw particulate matter

Examples

  • dawgót'umuwa ŋówa há:ši • he's throwing dirt into the hole
  • c'iŋá:ma gahá:ši • He's pouring it into a cup, pot, bucket
  • gahá:ši • He's pouring it.
  • bá:giša ŋáwa dihá:ši • I put dirt in the box
  • má:mayʔ t'í:yeliʔa gahá:šige • He is going to dump it in the big basket
  • hélmeʔ má:mayʔ ʔíʔiyišda gahá:ši • there are three baskets, and he is going to dump them in there
  • hénuŋ gahá:š • Dump a little bit (into the cup)!
  • mí:p'ɨletiʔi gó:beʔ dihá:šiš • It became full when I poured coffee into it