Search for "n" found 270 results
- banáyk • a man's name
- baŋáya wáŋawi • It's nice outside
- baŋáya wáŋawi
• It's nice outside - baŋáya wáŋawi wayák'ašaʔ • It's nice and warm outside
- behéziŋ wegúʔuši • It is narrow. It has a small opening.
- bá:s • a man's name
- béverli wí:diʔ léšɨl k'éʔi • I need to give this to Beverly
- bóyoŋ • pine needle
- bɨnti • a man's name
- dahómaduk • a wind blowing from the north
- danny lélew t'ánu gégeli • someone's sitting next to Danny
- dawʔnóp'aʔ dáŋal • no-good house
- degúʔyiʔ • her daughter's child
- delgawp'áyti k'éʔi • he's telling lies, nonsense
- delkáykayiʔ šemuyé:s k'éʔi • he is not very tall
- delšɨ́šɨšiʔ šemuyé:s • It's not so heavy
- delšɨ́šɨšiʔé:s k'éʔi • It's not heavy
- det'éʔiʔé:s • dead, not here
- detulipípiʔ • his fingernails, toenails
- detúmu leʔášaʔuŋilaš t'ánu leʔíleʔé:s šémuʔayʔgi • I was going to be chief, but not many people were on my side
- dewMéyuya ʔilší:šibiʔé:si • It's not straight in the middle
- dewdíʔiš t'í:yeliʔ lélew dá:bal behéziŋ k'éʔi • Next to the big tree, the sagebrush is small.
- dewdíʔiš téslut'iʔ • new, young tree
- dewgelp'úp'uʔ • a woman's name
- dewgɨ́ypɨy • narrow
- dewsɨp'ɨ́šp'ɨš • having long, narrow eyes
- deypɨ́ypɨyiʔ • narrow (board), slim (person)
- deyú:geliʔ • pine nut soup
- dešúnt'en • his nostril
- dešúyep • his nose
- deʔilyáʔyaŋiʔ • naked
- deʔmá:š • his pinenut territory
- diMúʔšuwaʔášaʔi • I'm going away now
- digumdépuyi ní:dɨla • I stabbed myself on a needle
- dinént'uš mámaʔi šémuyi • I am a really really old woman
- diwgalp'áʔyi • I lie, talk nonsense
- dišúyaʔé:s • not on my chest
- dišúyeb • my nose
- dišúyep • my nose
- dišúʔé:s • not my chest
- diʔmá:š • my pine nut territory
- dubáldik'eŋ ʔábuluš leʔwé:slegi • I didn't only eat five apples
- duletílik • a man's name
- dí:beluš • noontime, midday
- dí:ges • net
- dí:geslu p'ɨ́ʔlɨya • he fished with a net
- díʔyulélew • near the fire
- dó:ti • a woman's name
- dúlel degúʔuš • the next, other row
- gayáŋsi • it's bumping into it and glancing off
- geLéʔešé:si • You're not chasing (anyone).
- gitʔmá:š • his pine nut territory
- gumt'i:ye • name
- guté:šiʔé:s • not too many
- gá:gal • to the north, from the south
- géwe t'ánuŋa t'iʔwé:s k'éʔi • The coyote never eats anybody
- géwe tulí:šiʔ lélew húŋa dawahé:š k'éʔi • What does the coyote do compared to / next to the wolf?
- géweŋa lí:gilelé:sišgi k'éʔi • I have never seen a coyote
- géweŋa t'ánuŋa t'iʔwé:s k'éʔi • coyotes never eat anybody
- géyaŋa bayáyabesášaʔišge • it won't shoot through that
- gó:beʔ yasaŋšémuyudi téštiw yák'ašetigiši • The coffee was really hot, and now it's becoming warm
- gótsa • a man's name
- gúdiŋaŋa sí:su ʔí:giyé:si • Nobody saw the bird
- gúdiŋaŋa zí:gɨn ʔiʔwé:sayʔgi • Nobody ate the chicken
- gúʔŋaŋa • nowhere
- hanawɨywɨy • name of a monster
- hawaʔwa ida lák'a Múʔc'im • ninety
- haʔwáʔwaʔ ida lák'aʔ • nine
- huŋamité:sa t'á:gɨm ʔumušéʔesiskiʔ • how do you count pine nuts?
- háʔaš šemuyé:si • It's not raining too hard
- hút'aŋa géyaŋa t'íʔiyé:s • There's nothing in it
- k'ileʔwíʔwidi • he's nodding his head up and down
- k'á:k • a man's name
- k'álahayi • she's nursing it
- k'ómʔbom • name of a certain tribe
- k'ɨ́:ši • he's burping
- kMó:galam • to run towards the north
- kú:pa • a man's name
- kɨ́wɨ • a man's name
- lašášayiʔ • aunt's niece
- lelélew • near me
- lembíc'ɨk gumbeyéc'ɨgiʔé:si • The door is open. / The door is not closed.
- letó:ʔyi • niece
- leʔlesénseni • it's nibbling me
- lák'aŋ t'álʔŋiʔ • a man's name: having just one arm
- lák'aʔ gumbeyéc'ɨk šémuyi lák'aʔ gumbeyéc'ɨk šemuyé:saš • One is really closed, one is not really closed
- lák'aʔ múʔc'im háwa wa idaʔ lák'a • nineteen
- lák'aʔ t'é:weʔ dewgúliweʔ k'éʔi lák'aʔ dewgúliweʔ šemuyé:s k'áʔaš • This one is high, that one is not very high. / Thsi one is taller than that one.
- lák'aʔ t'é:weʔ dewgúliweʔ k'éʔi lák'aʔ t'é:weŋa dewguliweʔé:s k'áʔaš • This one is high, that one is not high
- lák'aʔ ʔitdímeʔa hút'aŋaŋa ʔiʔiyé:saš hénuŋ ʔíʔiyi lák'aʔ ʔitdímeʔa • In one cup there is nothing, in on cup there is a little bit.
- láytyl • a man's name
- lé:bu • my nape
- lélem šému • middle of the night
- lélum • night
- lémaʔašaʔé:si • I'm not going to drink
- léw lémluyišdaŋa ʔí:biʔé:sayʔgi • While we were eating, nobody came
- léyegiʔé:sigi • I have no teeth
- léyewegišúweʔášaʔi • I'm going now
- léšiŋa ʔémdekmewlé:sušayʔgi • he keeps asking us not to dig
- léšɨmhi • I will sing right now
- lí:noya pú:lulŋa deyéwamé:sha k'éʔi • He never drives to Reno
- lí:noyaŋa pú:luŋa deyéʔešuweʔé:sha k'éʔi • He never drives to Reno
- lí:ta • a woman's name
- lú:l • a woman's name
- lú:p • a man's name
- magó:go • sister's children
- maká:di • a man's name
- maʔáʔšaʔ • brother's child (of a man)
- meʔlesénseni • he's nibbling at you
- meʔléc'ethé:ši • did he nibble you?
- mukélhel • a woman's name
- má:gu • sister's child, nephew
- mé:hu deʔilʔyáʔyaŋiʔ • the naked boy
- mé:hu šáwlamhu lélew deʔilkáykayiʔ šemuyé:s k'éʔi • The boy is not very tall beside the girl. / The boy is not as tall as the girl.
- méhu ʔilyáʔyaŋiʔi • the boy is naked
- mék'i: • nest
- méne • a man's name
- mí:p'ɨl šemuyé:si • It's not too full
- mí:p'ɨlé:si • It's not full
- míʔleʔiʔiʔé:s • not every time
- mɨ́hɨnaʔ • a man's name
- mɨ́lɨm • a man's name
- ná:tuk • a woman's name
- náyn • nine
- né:p • a woman's name
- né:zi • a man's name
- níkšin • Nixon, Nevada
- p'awá:wayi • bunch of people making noise
- p'á:wemiʔi • bunch of people are laughing, yelling, making noise
- p'ɨ́šp'ɨš • narrow (of eyes)
- pú:luliyésa lé:weʔ dewgális k'éʔi wádiŋ • Elicited: He is old enough to drive now
- pɨ́ypɨy • narrow, slim
- t'á:gɨm • pinenut(s)
- t'á:gɨm desáʔi • I have pine nuts
- t'á:gɨm gebéyuyi • he's paying him pine nuts
- t'á:gɨm leʔwlelé:sigi Léʔi • I have never eaten pinenuts
- t'á:gɨm léʔwušayʔgaʔ míʔleʔiʔiʔé:s • I ate pinenuts, not every time
- t'á:gɨm muʔáŋiʔi • The pine nuts taste good.
- t'á:gɨm muʔáŋiʔé:si • The pine nuts don't taste good.
- t'á:gɨm p'álaʔ • pine nut seeds
- t'á:gɨm p'ítiʔ ʔáygiʔ • the pine nuts fell down
- t'á:gɨm t'ánuŋa ʔiʔwé:si • Nobody ate the pinenuts
- t'á:gɨm umsáhé:ši • do you have pine nuts?
- t'á:gɨm wí:diʔ muʔáŋiʔi wí:diʔ dúlel héši • These pine nuts taste better than those ones.
- t'á:gɨm ʔá:ša • among the pine nut trees
- t'á:gɨm ʔíʔwi • he's eating pine nuts
- t'ánu dekMí:gileliʔé:s • a person that nobody has ever seen
- t'ánu démlu hút'aŋa ʔiʔwé:si • Nobody ate any food
- t'ánuŋa hút'aŋaŋa ʔiʔwé:si • Nobody ate anything
- t'ánuŋa k'iʔwé:si • Nobody ate them
- t'ánuŋa k'í:giyé:si • Nobody saw it
- t'ánuŋa meletiʔé:si • Nobody jumped
- t'ánuŋa sí:suŋa ʔí:giyé:si • Nobody saw the bird
- t'ánuŋa t'á:gɨmŋa ʔiʔwé:si • Nobody ate the pinenuts
- t'ánuŋa yuliyé:sayʔgi • Nobody died
- t'ánuŋa zí:gɨn ʔiʔwé:sayʔgi • Nobody ate the chicken
- t'ánuŋa ʔemluyé:si • Nobody ate
- t'ánuŋa ʔi:biʔé:si • Nobody came
- t'ánuŋa ʔi:biʔé:slegi • Nobody came
- t'ánuŋa ʔí:biʔé:sayʔgi • Nobody came
- t'é:k'eŋa dewgíʔišé:s dewdíʔiš yá:k'aʔ gígɨlewɨl • The pinecone isn't big around
- t'é:k'eʔ t'á:gɨm ŋáwaya bedítiʔa ʔaš wát'aya guté:šiʔé:s pá:ʔma • more pine nuts fall on the ground than in the river
- t'é:k'eʔ šemuyé:s • not very much
- t'é:k'eʔ šemuyé:s daʔmóʔmoʔa dewgálisiʔ k'éʔi • He is not too much older than the woman
- t'é:k'eʔ šemuyé:s guwáwayi • There's not much left
- t'é:liwhu k'ídigi dí:meʔ ʔilélegiʔetiʔaʔ ʔídišŋa gemɨtgí:bɨli • The man said the water turned red, but he doesn't believe it
- t'é:weŋa dewguliweʔé:s k'éʔi • It (the ladder) is not high
- t'é:weŋa dewgíʔišé:s k'éʔi • It (the ladder) is not tall
- t'é:weŋa dewgíʔišé:s k'éʔi • It is not long.
- t'é:weŋa dewgógaʔé:s dewdíʔiš yá:k'aʔ gígɨlewɨl • The pinecone isn't big around
- t'é:weŋa wewdaŋaʔé:si • She is not very tall
- t'é:weʔ šémuŋa dewgíʔišé:s k'éʔi • It is not very long.
- t'é:weʔé:s dewgógaʔ dewdíʔiš yá:k'aʔ gígɨlewɨl • The pinecone isn't big around
- t'éweŋa wewgíʔišiʔé:si • It is not long.
- t'éweʔ šémuyé:s • not very long
- t'éweʔé:s • nearby, not far
- t'í:yeliʔ šemuyé:s k'éʔi • It is not very big
- t'í:yeliʔé:s • not big
- toʔomo:dop • necklace
- tulípiʔ • nail, claw, fingernail
- tumʔgá:galami • he has both feet towards the north
- táha • hollow pine nut
- tánuŋa Muʔušé:sayʔgi • Nobody ran
- té:bɨl t'é:k'eŋa wewgíʔišé:si • The table is not long.
- téslut'iʔ • new, young
- téslutiʔ šému • really young, new
- tó:niʔ • California hard-shell nuts
- tóʔo • throat, neck
- tútši • a man's name
- wapáwdi • nighttime
- wat'aʔágaʔa • by the river, near the river
- watdí:belusiʔ • noon
- wedénkin • darkness, night, nighttime
- welmel • north
- winpí:l • a man's name
- witówinuk • name of a monster
- wá:diŋ • now
- wá:diŋ léyewaʔášaʔi • I'm going away now
- wádiŋ hé:š ʔump'áyt'iʔ k'éʔi ʔídiš • they said, now are you allowed to play?
- wádiŋ léyeweʔášaʔi • I'm coming now.
- wát há:biʔiš rí:noya léyeweʔé:sheligi • If it rains tomorrow, we might not go to Reno
- wáymu • a man's name
- wé:ʔmuhu • name of a monster
- wélmeldi • north
- wéweʔ • rest, nap
- wí:diʔ deMíleʔé:s • This one is not old
- wí:diʔ demíp'ɨl šému lák'aʔ dewMéyuya dewgíʔiš lélew • This one is very full next to the one that is half full.
- wí:diʔ dewdíʔiš yá:k'aʔ det'í:yeliʔé:s k'éʔi • This pinecone is not big
- wí:diʔ dewdíʔiš yá:k'aʔ wí:diʔ t'í:yeliʔ šémuyé:s lák'aʔ deltétebiʔ wéwɨš • This pinecone, this one is not very tall, this one is sort of fat.
- wí:diʔ k'étep demí:p'ɨl šemuyé:s ʔaš lák'aʔ demí:p'ɨlé:s k'éʔi • This jar is not very full, that one is empty
- wí:diʔ k'étep mí:p'ɨli wí:diʔ mí:p'ɨlé:saš • This jar is full, that one is not full
- wí:diʔ mí:p'ɨliš wí:diʔ dewMéyuya ʔugíʔiši • This one is full, that one is half-way full.
- wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔ šémuyi wí:diʔ lélew • These pine nuts taste (way) better than those ones.
- wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔ šémuyi wí:diʔa • These pine nuts taste better than those ones.
- wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔi wí:diʔ muʔáŋiʔ šemuyé:saš • These pine nuts taste good, those ones don't taste very good.
- wí:diʔ t'á:gɨm muʔáŋiʔi wí:diʔ ʔíwiʔ gáyap • Intended: these pine nuts taste better than those ones.
- wí:diʔ t'á:gɨm ʔwáʔ wí:diya muʔáŋiʔ šémuyi • These pine nuts here taste way better than those (ones).
- wí:diʔ t'í:yeliʔ šému beziyéziŋ lélew • This one is really big next to the small ones
- wí:diʔ ʔitbáŋa t'é:weʔ degúʔuš k'éʔi lák'aʔ lelélew • This table is longer than that one. / This table is long next to that one.
- wí:diʔ ʔitdímeʔ hút'aŋa géyaŋa t'íʔiyé:s • There's nothing in this cup
- yaŋʔmámadami • they're lying with their heads to the south
- yek'ilge:si • it's not sharp
- yek'íc'ɨli • it's nicked
- yá:b • (pl) through a narrow opening
- zí:gɨn halíŋa léʔwiŋa digamaʔé:si • I was eating the chicken for a long time, but I didn't eat it up
- zí:miʔ • a man's name
- zínun • a man's name
- šawtak • a woman's name
- šawáwlamhuŋa ʔí:biʔé:sayʔgi • No girls came
- šúyeb • nose
- šɨ́:y • a man's name
- ʔak' idé:si • he says no
- ʔep'ú:p'uʔ • brother's daughter's children (of a man)
- ʔigeŋa dimí:gelaʔyášaʔé:sige • I'm not going to throw it back
- ʔilkáykayiʔé:si • He is not tall.
- ʔiltétebiʔ wéwši mé:hu delkáykayiʔ lélew • She's a little fat next to the tall boy.
- ʔiltétebiʔ šémuyé:si • She's not very fat.
- ʔitdímeʔ hút'aŋa géyaŋa t'íʔiyé:s • There's nothing in the cup
- ʔitwaláyʔ • napkin
- ʔitwaláyʔ deʔilpópoyiʔ • white napkin
- ʔitwaláyʔ deʔilpópoyiʔ k'éʔi • The napkin is white.
- ʔitwáʔé:s • it's not clothing
- ʔlúkzek • a woman's name
- ʔnúk'ubi • it's no good
- ʔudénkin • night, nighttime
- ʔumšúyep • your nose
- ʔumʔmá:š • your pine nut territory
- ʔá: • no
- ʔábuluš hésgeʔ guweʔé:be ʔíʔiyiŋa ʔí:bik mamaʔé:sáʔyiʔi • The apples have been there for two days, but they are not ripe yet!
- ʔálaʔ • (baby) to nurse
- ʔánza • a woman's name
- ʔát'abiʔ lupútliʔa • he fished with a net
- ʔát'abiʔ ʔumlálit'é:stigi • you will not catch a fish
- ʔáylemeʔ • a man's name
- ʔášaš • to not know
- ʔé:nu • a woman's name
- ʔé:saʔ • no
- ʔé:si • no
- ʔétnaš • a woman's name
- ʔí:bik mamaʔé:sáʔyiʔi • They are not ripe yet!
- ʔí:bik šemuyé:sáʔyiʔi • It is not very ripe
- ʔí:bu • nape of neck
- ʔí:bu • neck
- ʔí:yeli wí:diʔ beziyéziŋ lélew • This one is big next to the small ones
- ʔímeʔlelé:sigi • He never did drink.
- ʔít'iʔib • navel
- ʔíyewkhuyé:sigeduk ʔáʔaʔ • she said she decided not to come, and so she didn't
- ʔíʔib • navel
- ʔú:zi • a woman's name
- ʔúŋa degumdíʔyeʔ hé:š Méʔi • What is your name?